I believe the Section is irrelevant to flashing and is just RGN tool thing chosen by looking at know data in .bin. Not sure on this.

To confirm, you are converting region decimal number 49 to hex 0x31 when editing the rgn?