Word off good advice - any one ?

So far, so good - making exFAT primary - no-problemo, worked my updates, and took care off what i wanted..... but.....

Though MiniTools PartitionWizard Tech-ver, is able to make a primary into logical, that posibilyty keeps greyed out, once i converted
the large exFAT from logical to primary.

Any good hints on a software that will force my wish, maybe a software where you could manipulate files in the disk-image i made, so that
when i clone, i actualle clone with updated files ?

This is driving me crazy

And yes - i will try the way of Grogi - i am just worried that the DNX4210DAB will examine the SD, and reject it. (Prefer working on perfecly cloned SD's - i am strange - i know....)