Just Garmin being Garmin, like most large organisations. Someone screwed up and as usual they think the best way to handle things is to keep the customers in the dark. If there is enough pressure, they will probably simply re-release 2013.30 as 2013.41 in the interim.