But do you have files in Nuvi?
Have you tried to select in Settings/Language&Keyboards ? Usually can choose QWERTY or ABCD.
Have you hard resetted it?

These are old from my backup
[Only registered and activated users can see links. ]
run webupdater after copying them in nuvi