Yes, If you buy a new SD, you can just copy the files to the new SD
Just keep the New Directory Structure the same as the OLD
Do Not Erase the OLD SD before the NEW SD is working properly.
Make Full Backup of Nuvi and SD (Just in Case Murphy is Lurking around).