Could be an error also in the mapping. Similar case (hopefully not this time again) was before a couple of versions. 2011.20 maybe it was? Then Garmin imediately released 2011.21. The worst problem of Garmin - Navteq!