Not easy ,you should remove in Mapsource all the overlapping areas from the maps and load then after this cleaning to gps. But I'm not sure it's possible, It depends on how are the tiles built in the different maps editions.