Downloaded myself the lake of the woods/rainy lake G2 Visions map from TPB and put the zip file in a folder marked garmin on my sd card and renamed it GMAPSUPP.IMG.
Sounds like you didn't unzip the downloaded file first. The map is inside the zip file.
Bookmarks