Nuvi remembers unlock codes ,even if you deleted unlock files ,till next sw update or reset.
Probably,you need to replace missing original .unl file and .gma to have your original maps displayed on Nuvi.