Use Gmaptool.
Tutorial is here:

[Only registered and activated users can see links. ]

Make backup of your original maps, then it is quite easy to merge maps.