The problem is present on G1 (BlueChart 9.5) versions and G2 versions (VEU704L 12.5) each time the "R" sign is present within SHOM based maps.