The problem is Bulgarian for Symbian ... Garmin XT is translated into Bulgarian in his version of Windows CE, Garmin MobilePC also been translated into Bulgarian.
Only the version for Symbian will transfer.
What can be opened and edited gmtxt, gmbmp?