On SD card, Nuvi only see map named "gmapsupp.img" and put in "Garmin" folder.
Map is a single file end with .img , For more than one map you must join them into one.
Voice must be in Nuvi/Garmin/voice ,voice file end with .vpm