The bank Icons $ etc are embedded in the Detailed Map as Map POI (Gmapprom.img) Is your detailed Map working ?
Have you tried hard reset ? to get all settings to default values.
Certain files cannot be loaded by Express or Webupdater (You need someone to give you a pack from their GPS)
If you can navigate then your unit is fine don't give up with it it's just missing files or wrong settings.