I would try another Charger. Does not need to be traffic receiver. (one from a 1xxx works in 3790 mount)
Sounds like the charger is going into protection and then recovering again (not strong enough for the load).
The nuvi thinks you've switched off your ignition but it knows that it is in the mount.