Too picky Loly!
I reckon you're remembering the dubbed episodes shown in Slovenia ... I think the voice-over in that was done by a drunken German with a very bad accent wearing extremely tight Lederhosen and it was recorded while a crazed Owl clawed at his nether regions [thank God for the Lederhosen, Ja?].
Was it this guy?:
[Only registered and activated users can see links. ]
EDIT: In case you can't understand the Nice German Man's Slovenian:
Pozdravljeni, David. Kam želite iti sedaj? Trak se v tesen, velik fant. To bo ena od hudiča vožnjo.
Hello David. Where would you like to go now? Strap yourself in tight, big boy. This is going to be one Hell of a ride.
Bookmarks