Read on likn that Caty add for you.
Your pc won't see your nuvi, but updater.exe will.
Dont forget to install garmin usb drivers from garmin web page.
Create cure and flash in pre boot and you will have again mass storage access (your pc will see nuvi) then after repair, flash again in pre boot with original FW and your nuvi will work.