When flash is over you close the window of updater.exe.
If all go OK your nuvi connect in mass storage and after you disconnect from PC your nuvi work.