These are limitations of a small screen, but you install any other NC that works better for you - or use your backup.
Adding a ttgo.bak with the values of the 9.401 NC will prevent Home from a forced update to the 9.401 again.