One way:
Open up the folder of the particular model you want to change, open the *.ini file in any text editor, and change every instance of
"icon_scale = 120 <or whatever the number is> " to a different (presumably smaller) number.
65-70 works for me, but others may like bigger or smaller vehicle icons.
Bookmarks