Your version is iGO_Pal (estine) and to read the driving directions and warnings you should have installed the TTS Expressive voices:
[Only registered and activated users can see links. ]
or at least use the Universal Unisex voice file which takes advantage of Google's voice, (in addition to Expressive):
[Only registered and activated users can see links. ]
The non-TTS voices use the aid of audio files with recorded voices for the indications of the Driver Alerts and alarms for the Speedcam.I cannot work out how to either turn this warning off or change it to english!
These audio files are located inside the ui_nextgen/audio folder, inside the DAXXXX folder are the Driver Alerts and inside the SCXXXX folder there are the warnings for speed cameras.
The notices you received for junctions are in Lithuanian if the number of folders is 1063, or in Russian if the number is 1049.
The best solution is to use a TTS voice, you have the driving directions with the names and numbers of the streets and the warnings of the Speedcam, otherwise you have to find the DA / SC-2057 folders with the files in English.
Bookmarks