Are you using same .3dc/.3dl in both Primo and NextGen? I don't think there is anything in sys.txt under Primo that limit the buildings showing. But to be safe, temporary remove sys.txt under Primo to see if it help.