Welcome guest, is this your first visit? Click the "Create Account" button now to join.
Results 1 to 10 of 60

Threaded View

  1. #25
    Navigation software expert GPSMAP 62/78 software versions summary
    GPSMAP 62/78 software versions summaryGPSMAP 62/78 software versions summaryGPSMAP 62/78 software versions summary
    Giomen's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Location
    Suomi-Russia
    Age
    56
    Posts
    2,162
    Rep Power
    727

    Exclamation Bug with text menu translation

    Quote Originally Posted by catymag View Post
    software version 5.40 added in starting post
    There found small bug with menu text parsing. In this version was added new text constant that do not still present in current version of GPSMAP 62/64/78 texts software for all local language. Bug do not cause any device malfunctions but it is reason to tremor for not speaking English people.

    If you would try clear current track you see the warning below regardless of the local language:

    Clear the current track and associated trip data?

    ...and others!!!


    If it is really problem for you the simplest way to resolve this bug is adding next text block with your translation of red text to the end of local_text_name.gtt before string </gtt>:

    Code:
    Please Login or Register to see the links
    For example Russian version:

    Code:
    Please Login or Register to see the links
    You must use editor with Unicode (UTF-8) support! The end of edited file be looked like below:

    Code:
    Please Login or Register to see the links
    If it is very hard for you please annoy the unhurried Garmin support!

    P.S. There are full list of addition menu item for this model! All this concerning SW for GPSMAP 62sc and 64 is right too... So for eTrex 10,20,30 must work fine too...
    Last edited by Giomen; 9th April 2014 at 12:42 AM. Reason: Full list of addon and other model warning
    Garmin, how much is 30 pieces of silver for Judas today? Were they worthy for crucifix of GPSPower?

 

 

Tags for this Thread

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •