It seems that the appearance of telepules on the navigation screen for android depends on several factors:
The main factor is the choice of the Scheme
Here are two screenshots made in the same place only difference the scheme the first with scheme Becker Day Colors no telepules the second with scheme RM Cloudy telepules OK

Spoiler: Screenshots
Telepules


The captures are taken with the presence of the ux: width_road_x2.5.zip

Regards