Titanic!
The words inside L" ",
For example:
L"hallo" appeared like it is:
hallo
Doesn't tranlated!
Only the words, for example inside : translated_format(m_i18n("hallo"))
So you must change the code for this.
But I think sometimes, it's not necessary to translate some. Words...
As the example here!
This is the reason, the author use that way!