Thread: German

I have modificated the voice and lang files using a texteditor

Translate all settings (all I was using) in lang file



I edited the voice file, cos there were a few sentence ending with POINT like "DONT OVERDRIVE POINT"



Now I'm happy with that, the speak is clear, all menus are in german

Originally Posted by LJRadi

I have modificated the voice and lang files.....

Interesting! in very many sentences it is exactly the same wording of the Lang_by_Titanic52. A rogue who suspects something behind this ...

Supplement:
========
now i have testing the lang (voice not working with other TTS-Engine, eg. Loquendo)
more then 80% from Dictionary.lang is just like the default NNG-File and has no german translation for Skin Extension. Fact; is not as good as Titanic german_Lang

Spoiler: info.ini

your ini-file:
--------------
[INFO]
languagekey="german"
flag="flag_ger.bmp"
name="Deutsch"
LCID=0x0407
supports_new_tmc=1
date_format="DD.MM.YY"
flag_icon="countryflag_ger"
iso_lang="de"
brand="Basarsoft_nextgen_GooglePlay"
timestamp="1452876647"
timestamp_readable="2016.01.15. 16:50:47"
============================
NG ini-file:
-------------
[INFO]
languagekey="german"
flag="flag_ger.bmp"
name="Deutsch"
LCID=0x0407
supports_new_tmc=1
date_format="DD.MM.YY"
flag_icon="countryflag_ger"
iso_lang="de"
brand="iGO_primo_nextgen_iGO_Navigation_android"
timestamp="1477407118"
timestamp_readable="2016. 10. 25. 14:51:58"

infact i modify the files from titanic........... many thanks for that

at the beginning i was using the files from titanic, cos there were no better one



i modify it by myself because I was not happy with that .... some sentence sound terrible. Spoken "point" at the end.

i add a few new translation for new pongo skin........ My settings are nearly all German........ But only the setting I'm using




I've done it for myself not for the whole world. I'm not a Hero

The files only match for my version, my settings and only for pongos skin, so I delete the files from my post