Hi, I have an old nuvi 2689, recently I tried to update it, now I can't get it to show any asian languages. It was able to display and voice in chinese for sure; it was bought in best buy. so US version if that's a thing.

right now, i have used windows 10 to format both internal drives. (mass storage and rwfs(?))

I then used garmin express to install everything including the optional voice and text language files of english, korean, japanese, chinese.


so now when I access the mass storage on windows, I can see all the languages files, but once booted to GPS, they are not there.
The voice languages list have many english voices, 1 french canadien, 1 spanish, 2 brazilian portuguese.
and text language have a long list of languages that ends with Russian and Ukrainian. no Hebrew, Arab, Korean, Japanese or any Chinese.

also, i dont know if it's related, when I plugin an usb power, a pop up message would say "A file required for traffic services is missing. contact garmin....

Please help me restore the missing languages