We got a tool for old gps like etrex and 60
[Only registered and activated users can see links. ]
May be you can adapt it for your purpose. Try