After upgrading over a month ago Basecamp wouldn't see my device while W10 was seeing it, had also a problem to "safely eject" the device. I contacted Microsoft support and they said it was probably a problem with the file system in W10 and that they would get a fix for it.
Everything was fixed after MS released updates KB3081444 and KB3081441