That's exactly what the map you had installed was meant to do. If you read the post carefully you should have noticed the change to CP-1252. Now, code page 1252 is Latin characters and that is exactly what you get (and what your nokia 5800 will support).
Want Hebrew characters and Hebrew keyboard support? Get yourself one of the Nuvi 1xxx/2xxx/40/50 models.
Bookmarks