all the files starting with gmapupdate.* are your north american map files. (All on the SD Card)
The current configuration should work just fine.
Try to remove the SD card from the unit and then give it a hard reset to see what happens.
Set the Unit to South Africa British English after hard reset.
Then Go outside for 10 minutes to get Sats