Copy the POI from a backup to your device should work.
That's all there is to it.
Did you put the POI in the map folder on your 520 ? That is where they must be.
The default backup folder is : (or very simular, depending on your windows version)
c:\users\'your user name'\my documents\tomtom\home\backup\go520\backup01