GPSBabel for Windows is distributed as a zip file. To use this, create a directory to hold GPSBabel and extract the contents of the zip file to it. This will result in two runnable programs.
gpsbabel.exe is the standard command line version described in the help text.
GPSBabelGUI.exe is a graphical wrapper that allows you to pick single files to read and write from menus.