It's a tricky task. Some people say that the files work if renamed to other language... but the problem is, that all wavs must match exactly in both languages. E.g.: recalculate is sample_080 in English_American_ and German. Otherwise, you may think that everything's ok (turn right, turn left, go straight on, etc.), until you find something unusual, like a roundabout or a U-turn, and the character will say whatever instead of what he should say in that situation.Quote:
Originally Posted by suk_puk [Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]
There's a way you can have a few voices of the same language, but it's difficult... you can use Voice Editor v0.8 and edit the lang ids. In the other forums I posted a small tutorial with the first voices I released... dunno if the "reuploader" included the .docs.
You may find it here:
[Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]
But if you're using a ppc phone with gps, just create a new folder called "newvoices", and keep 'em there... then you rename the one you want to play, and remove the one you were using with the gps (keeping that copy in another folder), then start Mobile XT. That's what I do.