You're absolutely right.
Sygic uses TTS LOQUENDO v.7 engine that comes with the application and interfaced / integrated into it.
We don't need to install any .apk
And the voice posted is an ordinary one.
But in uploaded Romanian TTS folder you have Mihai and Ioana TTS voice.
I have Romania TTS with that folder, but only when I copied into INTERNAL.