Text, German, GPSMAP62/78 software version 3.40
Spoiler: link
Printable View
Text, German, GPSMAP62/78 software version 3.40
Spoiler: link
[QUOTE=catymag;956766]Text, German, GPSMAP62/78 software version 3.40
Obviously it suits for GPSMAP64 too! It was added new phrases that is specific for new model...
GPSMAP 62/64/78 new texts software released.
software version 5.40 added in starting post
There found small bug with menu text parsing. In this version was added new text constant that do not still present in current version of GPSMAP 62/64/78 texts software for all local language. Bug do not cause any device malfunctions but it is reason to tremor for not speaking English people. :)Quote:
Originally Posted by catymag [Only registered and activated users can see links. Click Here To Register...]
If you would try clear current track you see the warning below regardless of the local language:
Clear the current track and associated trip data?
...and others!!!
If it is really problem for you the simplest way to resolve this bug is adding next text block with your translation of red text to the end of local_text_name.gtt before string </gtt>:
For example Russian version:Code:<str>
<tag>TXT_Are_You_Sure__Track_And_Trip_Data_STR_M</tag>
<txt>Are you sure you wish to reset the current track log and all associated trip data?</txt>
</str>
<str>
<tag>TXT_Clear_Current_Track_And_Trip_Data</tag>
<txt>Clear the current track and associated trip data?</txt>
</str>
<str>
<tag>TXT_Clear_Track_And_Trip_STR_M</tag>
<txt>Clear Track and Trip Data</txt>
</str>
<str>
<tag>TXT_Do_you_really_want_to_clear_the_track_log2__STR_M</tag>
<txt>Do you really want to clear the track log and reset associated trip data?</txt>
</str>
<str>
<tag>TXT_Reset_Both_STR_M</tag>
<txt>Reset Both</txt>
</str>
<str>
<tag>TXT_Track_Points_STR_S</tag>
<txt>Track Points</txt>
</str>
You must use editor with Unicode (UTF-8) support! The end of edited file be looked like below:Code:<str>
<tag>TXT_Are_You_Sure__Track_And_Trip_Data_STR_M</tag>
<txt>Вы хотите очистить текущий трек и связанные с ним данные одометра?</txt>
</str>
<str>
<tag>TXT_Clear_Current_Track_And_Trip_Data</tag>
<txt>Очистить текущий трек и данные одометра?</txt>
</str>
<str>
<tag>TXT_Clear_Track_And_Trip_STR_M</tag>
<txt>Очистить текущий трек</txt>
</str>
<str>
<tag>TXT_Do_you_really_want_to_clear_the_track_log2__STR_M</tag>
<txt>Очистить текущий трек и связанные с ним данные одометра?</txt>
</str>
<str>
<tag>TXT_Reset_Both_STR_M</tag>
<txt>со сбросом одометра</txt>
</str>
<str>
<tag>TXT_Track_Points_STR_S</tag>
<txt>Точки трека</txt>
</str>
If it is very hard for you please annoy the unhurried Garmin support! :shake:Code:...
<str>
<tag>TXT_Import_Preloaded_Geocaches_STR_M</tag>
<txt>Импортировать предв. загруженные тайники? Это займет до 20 минут. Пропуск через:</txt>
</str>
<str>
<tag>TXT_Are_You_Sure__Track_And_Trip_Data_STR_M</tag>
<txt>Вы хотите очистить текущий трек и связанные с ним данные одометра?</txt>
</str>
<str>
<tag>TXT_Clear_Current_Track_And_Trip_Data</tag>
<txt>Очистить текущий трек и данные одометра?</txt>
</str>
<str>
<tag>TXT_Clear_Track_And_Trip_STR_M</tag>
<txt>Очистить текущий трек</txt>
</str>
<str>
<tag>TXT_Do_you_really_want_to_clear_the_track_log2__STR_M</tag>
<txt>Очистить текущий трек и связанные с ним данные одометра?</txt>
</str>
<str>
<tag>TXT_Reset_Both_STR_M</tag>
<txt>со сбросом одометра</txt>
</str>
<str>
<tag>TXT_Track_Points_STR_S</tag>
<txt>Точки трека</txt>
</str>
</gtt>
P.S. There are full list of addition menu item for this model! All this concerning SW for GPSMAP 62sc and 64 is right too... So for eTrex 10,20,30 must work fine too...
Text, GPSMAP 62/64/78 software version 3.20 available today
GPSMAP 62/78 (WebUpdater) software version 5.60
as of July 8, 2014
Changes made from version 5.40 to 5.60:Code:http://www8.garmin.com/support/download_details.jsp?id=4995
Fixed issue with barometer when auto calibration is turned off (62s, 62st, 78s, 78sc models).
Fixed issue with power off pressure trending (62s, 62st, 78s, 78sc models).
Fixed missing ascent, descent, and elevation statistics when reviewing certain tracks.
Fixed possible shutdown when displaying the option menu in Czech.
GPSMAP 62/78 software version 5.70 released and added in starting post
updated to GPSMAP 62/78 (WebUpdater) software version 5.80
GPSMAP 62/78 (WebUpdater) software version 5.90
as of January 6, 2015
Changes made from version 5.80 to 5.90:Code:http://www8.garmin.com/support/download_details.jsp?id=4995
- Fixed possible shutdown in when reviewing a route in Russian
- Fixed several track distance statistic issues
- Fixed waypoint distances being listed incorrectly for Waypoint Averaging