Same thing here. After updating the maps to 2014.40, both the traffic trends and the "fuel price" options don't show up anymore.
Also, the "free" button in the free-in-app purchase is not responding. Means, unable to click on the free button to install.
In addition the local search is now says local_search instead of Google. Any clues? Thanks!