Basically correct,
I don't think that .bin file will affect your CN NA map, but I'm not sure if China map will work on device that does not have firmware which supports maps with Chinese characters (or maybe it does - you'll have to try)
As it seems text in first post could be Google translation from Chinese, so it is best it could be