There is no way (that I know of) to do what you want via Garmin. But, certain skin for NNG Primo will allow a list of POI near where you are currently located at. You can use that in addition to a hard print of your list to mark off your visit. NNG product can be run on WinCE and android related devices. Get yourself a cheap android phone and put NNG on it.