Update:
Installed the CN Navigator Europe NTU 2013.30
Installed the ASR files (046URCWx.asr)
Installed the Keyboards for Italian, French and Spanish
Installed the voices
Installed the text files (.glx)
Still...
No matter to which European Language I switch, the ASR button has no result.
Changed the locales.xml (v4.10)
Also no change
Odd is when I select in German Voice Command (Sprachbefehl) and Customize Phrase the Strength is always showing 0%, no matter which sentence i use.
Out of ideas, I know it worked previously