New original Cyclops have FID greater than 2200 ,so cant work with .unl created with Jetmouse on new Nuvis.
Unlocked version(without .unl,delete old ones) should work fine.
You can check if they're unlocked correctly with
[Only registered and activated users can see links. ]
Cyclops go in Nuvi/Poi , not in Nuvi/Garmin/Poi