Purchased garmin maps are locked to a device or a unit. To unlock a map u need a unlocker or a keygen. Both can be found in this forum.
To unlock a garmin map and decompile it with MapEdit you need an unlocker:
[Only registered and activated users can see links. ]
Don't forget that MapEdit only supports decompiling of non-NT Garmin maps.