If you have legit version with working traffic then it will automatically recalculate correct/alternative road. The only other solution is to add waypoint to avoid that part of the road.
You may try to set different route preference (fastest, shortest), but I don't think this will help.
In any case it's pretty tough to do this while driving alone, not to mention it's dangerous. Better pull over, adjust route and move on.