Is it the original IGO selling with the Parrot Smart?
If yes, you can't update, the SD card Parrot is not recognized by Naviextras.
There are two solutions :
Buy a new SD card on the Parrot Store
Or Root the Smart, uninstall the IGO programm, and install another IGO.