Welcome guest, is this your first visit? Click the "Create Account" button now to join.
Results 1 to 2 of 2
  1. #1
    iGO Moderator

    Boki_Srb's Avatar
    Join Date
    Jun 2014
    Location
    Niš
    Age
    44
    Posts
    671
    Rep Power
    207

    Default Translation help, anyone from Israel?

    In iGO NG Israel Gift I have pictures this under SHOP option:
    Spoiler: Screenshots

    [Only registered and activated users can see links. ]; [Only registered and activated users can see links. ]; [Only registered and activated users can see links. ]

    These are free offers. If anyone knows, what are related for, please?
    Last edited by Boki_Srb; 30th September 2016 at 21:38.

  2.    Advertissements


  3. #2
    iGO Moderator Easy's Avatar
    Join Date
    Mar 2016
    Location
    EU
    Posts
    403
    Rep Power
    178

    Default

    That could be found in \privdocs\InappShop\Cache\ ...
    On my device two folders are 145916 with file desc_1033.xhtml and 155146 with file desc_1033.xhtml

    So for translation Google says:

    "חבילת מפות שטח לישראל , כולל סימון שבילים מבית החברה להגנת הטבע.מפות שטח מפורטות בקנה מידה 1:50,000"
    would be
    "Pack maps in Israeli territory, including topographic from the Society for the Protection Htba.mfot detailed area scale 1: 50,000"

    and

    "מפות ישראל מעודכנות לתאריך 08.2016עדכון מקיף הכולל :כבישים חדשיםנקודות ענייןשלטי חוצותרחובות חדשיםסריקה מלאה ועדכון גורף ב-447 ישובים מכל הסוגים בכל רחבי הארץ."
    would be
    "Israel maps were updated on comprehensive 08.2016 update: Roads Hdsimnkodot Aniinslti Hotzotrhobot Hdsimsrikh full and comprehensive update 447 communities of all kinds throughout the country."
    Last edited by Easy; 2nd October 2016 at 11:40.

 

 

Tags for this Thread

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
This website uses cookies
We use cookies to store session information to facilitate remembering your login information, to allow you to save website preferences, to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners.