Sorry not possible probably, Nuvi always sorts favorites by their distance from you or last known location.
A solution to this issue is to create custom categories for fav.
And when in All Favorites hit the three bars in the top left. Then select Spell. You can filter your points based on spelling.
I could not find any other way to list them in alphabetic order.