Welcome guest, is this your first visit? Click the "Create Account" button now to join.
Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 11

Thread: Garmin alpha

  1. #1
    Member
    Join Date
    Sep 2012
    Location
    France
    Age
    34
    Posts
    10
    Rep Power
    0

    help Garmin alpha

    Hello
    I search to make traduction of the news ALPHA GARMIN tracker system in french. ....Thanks you
    Code:
    Please Login or Register to see the links
    Garmin | United States | Sporting Dogs
    Last edited by furiani; 20th December 2014 at 18:49. Reason: coded link

  2.    Advertissements


  3. #2
    Master
    Join Date
    Feb 2011
    Location
    Sofia
    Age
    31
    Posts
    919
    Rep Power
    213

    Default

    Upload somewhere what you have inside the memory or just make an image. BTW isn't Astro better than Aplha?

  4. #3
    Navigation software expert

    Giomen's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Location
    Suomi-Russia
    Age
    49
    Posts
    2,579
    Rep Power
    589

    Default

    Do you try WebUpdater to obtain french text file? What file do you have in Garmin\Text\ folder?
    There is french language support in SW source - 006-D3354-03 and you must have French.gtt in above mentioned folder!
    Love your wife? Buy yourself a GPS for answering to her favorite question: "Dear, where are you?".

  5. #4
    Master
    Join Date
    Feb 2011
    Location
    Sofia
    Age
    31
    Posts
    919
    Rep Power
    213

    Default

    As far as I know Aplha is only sold in the States. Thus doubt there is French or other language for it.

  6. #5
    Master thomasino007's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    EU
    Posts
    67
    Rep Power
    44

    Default

    You're right. It is a problem with frequencies for communicating of the units with dog collars. Europe has another regulations for using the frequencies. Alpha was made only for US. For Europe Garmin makes Astro with various frequencies (Germany, Poland, Czech Rep has another frequencies allowed for operating this devices).
    Last edited by thomasino007; 13th March 2013 at 12:06.
    Road: nuvi 255w - - - Trail: Oregon 600 & fenix 2
    Accessories: HRM, Tempe, foot pod

  7. #6
    Navigation software expert

    Giomen's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Location
    Suomi-Russia
    Age
    49
    Posts
    2,579
    Rep Power
    589

    Default

    May be gtt file for Astro would be suit! Will wait for author reply about gtt in his device...
    Love your wife? Buy yourself a GPS for answering to her favorite question: "Dear, where are you?".

  8. #7
    Member
    Join Date
    Sep 2012
    Location
    France
    Age
    34
    Posts
    10
    Rep Power
    0

    Default

    Thanks for your answers ... i continued to search thanks

  9. #8
    Member
    Join Date
    Sep 2012
    Location
    France
    Age
    34
    Posts
    10
    Rep Power
    0

    Default

    hello i dont see the folder
    do i need a application to see under the garmin alpha?
    cordialement [Only registered and activated users can see links. ]

  10. #9
    Master thomasino007's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    EU
    Posts
    67
    Rep Power
    44

    Default

    Hello,

    if you have only English lang in the language menu in device, there won't be a directory called "Text" (or anything else). English language is integrated in main firmware of devices.
    Road: nuvi 255w - - - Trail: Oregon 600 & fenix 2
    Accessories: HRM, Tempe, foot pod

  11. #10
    Navigation software expert

    Giomen's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Location
    Suomi-Russia
    Age
    49
    Posts
    2,579
    Rep Power
    589

    Default

    Quote Originally Posted by furiani View Post
    hello i dont see the folder
    do i need a application to see under the garmin alpha?
    cordialement [Only registered and activated users can see links. ]
    Make folder Text and put attached file to it (from Astro320):

    http://www59.zippyshare.com/v/83071558/file.html

    First, check in menu new language and try to switch it.
    Second, not all menu record will be in French. But if part of its on French it is reason for further working...

    P.S. 006-D3354-03 is part number for Montana text???
    P.S.1. furiani can you send me to PM a copy of garmindevice.xml file.
    Last edited by Giomen; 20th March 2013 at 00:40. Reason: Montana remark
    Love your wife? Buy yourself a GPS for answering to her favorite question: "Dear, where are you?".

 

 
Page 1 of 2 12 LastLast

Tags for this Thread

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
This website uses cookies
We use cookies to store session information to facilitate remembering your login information, to allow you to save website preferences, to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners.