I'm not sure we're completely understanding each other, however i can only repeat what i've said previously but in more detail and emphasis:
If you buy the UK version of 2599LMT-D
  • It comes as OEM with Liftetime Map updates for whole of Europe which is the Garmin NT City Navigator Unicode version so there is no need for you to buy any further EU map for normal navigation features.
  • It is packaged with a traffic receiver/charger GTM70 which is a combined FM/DAB Digital Traffic receiver with lifetime traffic for all of EU.

Additionally, the following quote is from the link to the Garmin 2599LMT-D page in my previous post #9:
Detailed Maps with Free Updates

nüvi 2599LMT-D arrives loaded with detailed maps of Europe. With free lifetime¹ map updates, your routes are sure to reflect the most up-to-date maps, points of interest (POI) and navigation information available. New maps are available for download for the useful life of your GPS device, with no fees.

Foursquare Adds Millions of New POIs

With so much data, nüvi 2599LMT-D makes it easy to find addresses and millions of POI – that is, businesses, stores, restaurants or other destinations. Our POI database also includes accurate, relevant information sourced from Foursquare. Now, when you search, the most relevant Foursquare result appears at the top of the list. It’s an easy way to discover new and popular restaurants, shops and more.

When you use the Smartphone Link app with your nüvi 2599LMT-D, you can also check-in on Foursquare and access more detailed information about the POI, including ratings, price range and hours of service.

The Best of Our Traffic Solutions

Digital Traffic is the best traffic solution available from Garmin. Digital Traffic is fast and free² – no distracting advertising and no subscription fees, ever, for the useful life of your device. Plus, Digital Traffic has a great coverage area that includes interstates, highways and secondary roads.

On the nüvi 2599LMT-D, traffic alerts appear to the side of your map, so your driving map remains onscreen. Traffic messages are spoken, too. Digital Traffic is voice-activated, so it responds to spoken requests. It can give details about the situation, such as how many minutes of delay to expect and if there are any possible detours. Digital Traffic can even confirm whether or not you are on the fastest route. Plus, traffic information is delivered straight to your nüvi – no smartphone needed.

..............................

More Information At a Glance

nüvi 2599LMT-D keeps your driving map onscreen at all times and additional information appears alongside. For details, simply touch the screen. As you drive your route, Up Ahead constantly informs you of nearby services, including food, fuel and ATMs.

nüvi 2599LMT-D displays speed limit, current speed and estimated time of arrival. With a quick glance, you can read the name of your current street. nüvi 2599LMT-D also provides school zone alerts.
You can also add Custom POIs and Safety Camera Alerts as POIs.